La respuesta era muy sencilla. 14 volúmenes son muchos volúmenes y eso echa para atrás a cualquiera. Pero a Hueso eso le parecía algo de importancia secundaria. Así que nos lanzamos a por este invento llamado "Memorias de un viaje de compras a Yokohama" o "YKK" para simplificar que nace de un pequeño proyecto de 20 páginas y que termina siendo un manga de 140 y pico capítulos llenos de espectaculares paisajes y situaciones muy divertidas.

Debo avisaros que es un manga muy lento, de esos que se van deleitando poco a poco, de los que me gustan, pero sus escasas 20 páginas por capítulo contribuyen a que a aquellos que os gusta más de acción se os haga menos cuesta arriba.

También debo avisaros que a pesar de que Hueso ha hecho un trabajo increíble, la calidad de las únicas raws que hay por la red es absolutamente NEFASTA.

Pero, vamos a ver, ¿de qué iba este asunto?
Pues trata de un robot, Alpha, que se queda encargada de cuidar el café, negocio que su dueño deja a su cargo en su viaje a no se sabe dónde.

¿Y entonces? ¿bajan unos marcianos o algo?
Ahm... Pues no, sencillamente eso. Ella cuida de la cafetería y va pasando el tiempo.

¿Y?
Pues eso... ¡Coño que es un 'slice of life'! Sencillamente se dedica a narrar el día a día en un lugar post-apocalíptico en el que el mar se ha comido gran parte de las zonas más costeras, la población ha mermado bastante y la gente se acumula en pequeños poblados dispersos apenas comunicados entre sí. Y así, la vida va pasando para un robot inmortal y unos vecinos, compañeros y amigos que no lo son. Su trasfondo. Sus cosas...

O sea, que me voy a aburrir como una ostra...
Sí y no. Si bien es cierto que el manga va muy poco a poco, con el paso de los capítulos te vas adentrando en temas francamente curiosos y bonitos. Yo creo sinceramente que vale la pena.

¿Y cada cuánto lo váis a sacar?
Pues este primer volumen ha tardado casi dos meses en salir, aunque también hay que decir que los principios son más lentos, entre que eliges raws (de lo poco que se podía elegir), fuentes de traducción, métodos, nomenclaturas, estilos... Pero es algo que Hueso y yo no hemos discutido. Sencillamente irán saliendo. Echadle más o menos mes y medio por volumen.